CË„°†·®ò÷ˆÙðËë